شنبه, خرداد 29, 1400
خانهOfficeترجمه کلمات و عبارات با Mini Translator در محصولات آفیس

ترجمه کلمات و عبارات با Mini Translator در محصولات آفیس

گاهی پیش می آید متنی را دریافت می کنید(در اوت لوک یا فایل ورد) که حاوی کلمات انگلیسی(یا زبان های دیگر) می باشد.مایکروسافت آفیس ابزار مترجمی(Dictionary Online) را در محصولات زیر قرار داده است که می توانید کلمه یا متن خود را به زبان فارسی ترجمه کنید.

توجه کنید که این مترجم فقط بر روی برنامه های زیر قابل اجرا هست و به اینترنت باید دسترسی داشته باشید:

OneNote 2016        OneNote 2013          OneNote 2010
Outlook 2016          Outlook 2013           Outlook 2010
Word 2016             Word 2013               Word 2010
PowerPoint 2016     PowerPoint 2013      PowerPoint 2010

برای این کار ابتدا برنامه های فارسی ساز مایکروسافت آفیس را دانلود و نصب می کنیم.

راهنمای تنظیمات زبان فارسی آفیس 2016

راهنمای تنظیمات زبان فارسی آفیس 2013

راهنمای تنظیمات زبان فارسی آفیس 2010

ما در اینجا برنامه Word 2010 را انتخاب کرده ایم.بعد از نصب فارسی ساز ها به مسیر زیر می رویم و همانند عکس زیر (برای ترجمه از انگلیسی به پارسی )تنظیمات مربوطه را انجام می دهیم:

Review>Language>Translate>Choose Your Translation Language

سپس به مسیر زیر رفته و همانند تصویر بر روی Mini Translator کلیک می کنیم

Review>Language>Translate>Mini Translator

حالا هر وقت موس را بر روی کلمه مورد نظر(من در اینجا موس را بر روی Translator نگه داشته ام) ببریم صفحه ترجمه مانند تصویر زیر نمایان می شود.

Use the Mini Translator

چنانچه دوست داشتید Mini Translator را خاموش کنید،کافیست دوباره از همان مسیر قبلی بر روی آن کلیک کنید.

نکته1:اگر دوست داشتید متن خود را به طور کامل ترجمه کنید،ابتدا متن خود را انتخاب(Select) و سپس از مسیر بر روی Translate ُSelected Text کلیک کنید:

Review>Language>Translate>Translate ُSelected Text

[restrict paid=true subscription= ‘1,2’ ]

نکته2:چنانچه دوست داشتید متن شما به طور آنلاین در وب سایت مترجم مایکروسافت آفیس،ترجمه شود بر روی  Translate ُDocument کلیک کنید:

Review>Language>Translate>Translate ُDocument

نکته3:به وسیله لغت نامه یا مترجمی که بر روی ورد نصب هست،میتوانید به کلمات مترادف و یا متضاد هر واژه انگلیسی که تایپ میکنید پی ببرید و در صورت نیاز واژه معادل را جایگزین آن کنید.

برای این کار ابتدا واژه را انتخاب کنید سپس بر روی آن راست کلیک کرده و عبارت Synonyms  را انتخاب کنید.( متضادهای واژه نیز در صورت وجود با عبارت (Antonyms) مشخص می شود)

Synonyms

See translations with the Mini Translator

Translate text in a different language

[/restrict]

RELATED ARTICLES

4 دیدگاه‌ها

  1. زبان برنامه نویسی نرم افزار افیس چیست ایا راهی هست بفهمیم که زبان برنامه نویسی نرم افزار چست مثله clipc.exe
    به من خبر بدهید متشکرم

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید

- Advertisment -لایسنس-ویندوز-10-اورجینالwindows-10-pro Office-365-Home-لایسنس-آفیس

Most Popular

Recent Comments

راحیل on تابع Time اکسل
projehbis on تابع NOW اکسل
محمد جواد on آفیس ۳۶۵ چیست؟
بهروز on کاربرد Lync
مهرداد حبیب زاده نعمتی on ایجاد شماره اعداد خودکار در ورد Numbering
محمدرضا طاهریان on دانلود آفیس 365-Download Office 365
سیدمصطفی حسینی فیروزآبادی on معرفی Watermark برای درج پس زمینه در صفحات ورد
شهریار باغبانباشی on داستان زندگی طاهره جوان
سمیه on تابع NOW اکسل
عرفان دارابی on تابع Date اکسل
مریم on شاهرخ ظهیری
امید on تابع NOW اکسل
سید سیروس موسوی زاده on تابع VlOOKUP اکسل- جستجو در ستون
مهزاد هرمزی شیخطبقی on فعال کردن خط کش در ورد-Word Ruler
محسن on شاهرخ ظهیری
کیومرث حیاتی on شاهرخ ظهیری
افسانه مرادی on شاهرخ ظهیری
بهروز on تابع Date اکسل
Donya on Visio چیست؟
انجام پایان نامه ارشد on تبدیل پاورپوینت به ویدیو-PowerPoint to Video
Nazanin on Visio چیست؟
seyedi.seyedali_yahoo9 on آموزش ساخت فهرست در ورد
فائزه on Visio چیست؟
مرضیه کیهان فر on آموزش Sort اکسل-مرتب سازی
aysanmojtahedi_gmail60 on تابع SUMIF اکسل-جمع شرطی
hassan amirhosseini on Outlook چیست؟
فرشاد on SharePoint چیست؟
hamidjazzab62_gmail36 on تابع T اکسل-نمایش متن
مهدی on Visio چیست؟
سارا on SharePoint چیست؟
Mashal Poya on Outlook چیست؟
آموزش آفیس on CRM
ابراهیم پور on CRM
آموزش آفیس on آفیس ۳۶۵ چیست؟
شرکت آب و فاضلاب جنوب غربی استان تهران on تابع IFS اکسل ۲۰۱۶-چند شرطی
احمد سير بخشى on Excel چیست؟
وحید مهبودی on تابع Subtotal اکسل-جمع جزء
آموزش آفیس on Project چیست؟
آموزش آفیس on powerpivot اکسل چیست؟
زهرا on Project چیست؟
آموزش آفیس on Add-ins اکسل چیست؟
رضا بوالحسنی on شاهرخ ظهیری
آموزش آفیس on powerpivot اکسل چیست؟
آموزش آفیس on powerpivot اکسل چیست؟
آموزش آفیس on رسم WBS به کمک Visio
آموزش آفیس on Add-ins اکسل چیست؟
سعید حیدری نیا on آموزش PivotTable اکسل
علی اوسط گل محمدی on آموزش ساخت فهرست در ورد
آموزش آفیس on تابع T اکسل-نمایش متن